哈利有理由相信，伏地魔不会每时每刻都守在他身边看着他。这对黑魔头来说太麻烦了，而且很显然，对方有些别的事情要做。其中必定有和他现在的状况息息相关的事，可糟糕的是，他对此毫无头绪。
如果他和伏地魔一样，能察觉到灵魂伴侣在想什么就好了……
退一万步说，就算不能得到有关为什么伏地魔改变主意的重要信息，他也有机会直观地发现黑魔头在做什么，从而做出更好的判断……
哈利下意识地低下视线，盯着胸口处的布料，仿佛这样就能穿透它、继而看见皮肤上那行狰狞的字迹。然而，这几天来的头一次，他注意到自己衣服上满是灰尘、草叶和血迹，还有些黏糊糊的、不知道是什么的玩意儿，大概是在迷宫里弄脏的。除此之外，他还被绑了很长一段时间，冷汗干了又湿，这会儿布料触感恶心发痒，还散发着一股难以形容的酸臭味。
呃，酸臭味……
哈利猛地回头看门，动作快得差点把脖子拧着。他想起了刚刚伏地魔那个鼻翼翕张的动作。
莫非这才是黑魔头给了他级长盥洗室的真正原因因为他太脏了
不得不说，哈利完全无法忍受这种猜想，哪怕只是一秒。放满热水的浴池和带着香气的泡泡都是现成的，他脱光衣裳，立刻泡了进去。在这个过程中，胸膛上的字迹无可避免地刺痛他的眼睛。他咬紧牙，使劲擦拭那块肌肤，想要摆脱印记带来的污秽感。
但这注定是无用功。好一阵努力后，除去泛起成片血点的胸口和愈发鲜艳刺眼的字迹外，哈利什么也没得到。当放弃地松开手臂时，他才真正意识到自己之前到底在做什么。
他是不是需要一把刀
剜掉它以后也不能用魔咒使伤口愈合，因为那样字迹应该会长回来
哈利脑袋里飞速闪过好几个他平时根本不会产生的疯狂想法，但最后还是被他按了下去。
即便能做到眼不见为净，也是治标不治本……
他阴郁地想着，展开手臂，将自己的身体沉到水面以下――
温水使酸痛的关节和淤青的皮肤一起放声尖叫，他没在意；胸口火辣辣的，火烧火燎一样疼，他也没在意；然而它们都比不过臂弯处的痛楚，像是什么东西被活生生地撕扯开了……
看见水面厚厚的泡沫中泛出隐约血色，哈利这才回忆起虫尾巴为了取血割他的一刀。他抬起那只受伤的手，不意外地发现伤口已经崩裂，薄薄的痂根本遮不住外翻的、湿淋淋的血肉，边上还危险地化了脓。
哈利暗自诅咒了一句。这手再泡水里可能会溃烂，他只得抓起白毛巾，一边慢慢擦干水痕、血渍和脓液，一边嘶嘶地倒抽冷气，最后小心地将手臂松松地搭在池边。即便经过简单处理，伤势也很难好转，但要他为此去求伏地魔是根本不可能的。
这么来回折腾，哈利之前补充的那点短暂睡眠根本不足以继续支撑他的精神。他趴在池沿，想着泡一会儿就起来，结果眼皮刚闭上就睡着了。
他穿过场地栅栏上的一道豁口，看见了另一端那条蹲伏着的、巨大的匈牙利树蜂……
他朝右面一看，只见塞德里克倒在地上抽搐着，克鲁姆正在俯视着他……
他和塞德里克一同解决掉那只蜘蛛后，两人商量好同时拿起三强杯……
哈利的身体无意识地弹动，他的本能拒绝再看下去。他知道后面发生了什么，他不需要在噩梦里再重复一遍。
一间黑黢黢得几乎像是能吞没光线的屋子，燃烧的白烛兀自飘荡在半空……
他正对着一幅地图，视线中心却不是英伦三岛，而是远远驻留在北面寒冷的水域……
但那不是他最终的目的地：他要去的地方有很多很长的走廊，两边都是门；东西到底在哪扇门后呢……
“醒醒，哈利！”一个声音突如其来地在他耳边炸开，粗鲁程度简直能和佩妮姨妈一较高下。
哈利被吓了一跳，身体往一侧歪去。脚下滑溜溜的感觉提醒了他身在何处，他猛地扒紧手掌下方的大理石面。待身体不再有往水里滑的趋势后，他才摇了摇脑袋，艰难地抬起沉重的眼皮。
“……什……么”
他原本还残存着一些惺忪睡意；但在眼睛有了焦距之后，他吓得猛退，在浴池里扑腾起来，还冷不丁呛了半口水。“你……你怎么进来了”
也不怪哈利几乎语无伦次。任谁一睁眼就看见有张扁平的蛇脸悬浮在自己面前，表现都不可能比他更好。
伏地魔的脸，字面意义上的，皱了皱眉弓。哈利以为对方一定要嘲讽他惊恐的反应，但黑魔头张口后只说：“乖乖待在这里。我会知道你有没有老实照做。”他表情冷静，语气果断，说的话显而易见只是通知。
……什么意思
哈利一瞬间满头雾水。他又扑腾了两下，脚底板碰到大理石池壁，便靠了过去，和那颗骇人的脑袋保持着一个浴池宽度的距离。“当你说‘乖乖’和‘老实’的时候，你具体在指什么”他狐疑又警惕，没法不怀疑对方已经察觉了他之前的念头，譬如想要清除胸口的字迹什么的。
伏地魔回了一个假笑。“共感，”他说，用一种过分圆滑的调子，“我希望你不需要我第三次提醒你这个。”
想到差点摔个狗啃泥那次，哈利顿时哑口无言。他瞪着伏地魔好一会儿，突然意识到什么不同，急忙扭头――