美国队长史蒂夫·罗杰斯，坠入冰川的七十年后，苏醒在二十一世纪。
接受世界的变化，并不是想象中那么容易。
陈旧的街道焕然一新，明明知道这里是哪里，却和自己的记忆完全搭不上边。
好像世界都在前进，只有他一个人被抛弃在过去。
——过时之人。
七十年几乎可以走完一个人漫长的一生了，而史蒂夫却被迫在原地停留，而后强行醒在什么都没有了的未来。
战争结束了，纳粹失败，美国取得了胜利。他看过那些资料片，人们的欢声笑语能让他会心一笑，但也只是一瞬间。
更多的是，在翻看过去相关的资料的时候，带来的那种茫然与压抑。
七十年的时间太过漫长，他的国家倒是日新月异，几乎找不到七十年前的影子。而他的朋友们经历过战争，早早地离开了世界；他的爱人毫无消息，淹没在历史滚动的车轮下。
每一份档案都悄无声地诉说着一条生命的离去，曾经并肩作战的战友，都只剩下一个个冰冷的名字。
每回忆一次过去，都沉重得无法呼吸。
这不是属于他的时代，但他要在这里继续生活下去。
他穿着毫无时尚可言的夹克和老土的衬衫，走在五彩斑斓的城市中，仰望着繁华的世界，试探地开始了解，却只觉得格格不入。他听不懂现在流行的词，不知道现在的用具，不了解自己现在的世界。
他一无所有，孑然一身。
而他认识的那些人里，也只剩下佩姬·卡特一个了。
而史蒂夫，像是时间的宠儿。他依旧年轻健壮，血清还在起着作用。他是个习惯了过去时光的老兵，而现在和平的世界无仗可打，他找不到方向。
史蒂夫在尽力融入这个陌生的世界。
他从不会被现实打倒，因为他是史蒂夫·罗杰斯。
史蒂夫终于有机会去见佩姬·卡特了。
时光带走了太多东西，曾经英姿飒爽的女特工已经垂垂老矣。她做了很多了不起的事，伟大，值得尊敬；她苍老的面颊依稀还能看到当年的风采，可早已被岁月侵蚀；她处在风烛残年，只能在病床上休养。
甚至因为时间的无情，她有时候连神智都不太清醒。
史蒂夫坐在她的病床边，看着他的老朋友，唇角抽动，露出一个欢欣又苦涩的笑容。
佩姬需要很长时间的休息，她睡了很久，才慢慢醒来。