他们都避免称呼安妮为王后, 而是称为“那个女人”。
凯瑟琳一直在想这个问题, 一直到下了马车，看到克伦威尔, 她才道“她想见我我一直听说她要求见的人是国王。”
“是国王，”克伦威尔道“但国王不想见她, 所以她忽然提出来要见你，也许是想通过你见到国王。”
“这算盘也许要落空。”凯瑟琳就道。
克伦威尔短暂地笑了一下，才道“我不后悔将海伦娜的事情告诉你，我也知道告诉了你就等同于告诉了国王，这会让国王质疑我的用心, 但我将这件事情说出来之后, 获得了前所未有的释怀和平静, 而且我知道，我现在承认，比将来国王从其他的地方获得这个消息，然后从对我的疑心转移到这件案子上, 在将来推翻我的结论的好。”
克伦威尔从墙上取下来一盏灯, 塔卫的身影融入了黑暗中，只有他们手中的灯光给他们指路。
“她承认杀害海伦娜的事吗”凯瑟琳问道。
“供认不讳, ”克伦威尔道“除此之外, 还有一桩严厉的指控证据确凿，不是捏造。她试图杀死她的未婚夫，詹姆斯巴特勒爵士，而且成功了。她让她的表兄兼未婚夫因为醉酒而死, 看上去和正常醉死的人一样，然而侍女指控她在明知主人有巨大的脑疽，正在治疗、戒断饮酒的时候存心灌醉他，让他死亡，是为了逃避这桩婚姻，从而和国王结婚。”
凯瑟琳忍住怒气，她一遍遍告诉自己“这个女人从来不值得宽恕，但我做的不是为她脱罪，而是让她以原本犯下的真正罪行而死。”
“如果不是为了伊丽莎白公主，我根本就不会来到这里，也不会为她奔走，”凯瑟琳道“您知道吗，小公主可爱极了，聪明伶俐，天真无邪。当她长大以后，我不想让她知道她的母亲是个杀人犯，曾经又犯下怎样骇人听闻的罪行。但比起将来别人可能会告诉她，她的母亲是个通奸乱伦的荡妇，我宁愿告诉她她母亲真实的罪行。”
克伦威尔的脚步停住了，他提着灯照亮了凯瑟琳的面孔，感叹道“这世上的女人有太大的区别，你跟安妮就像白昼和黑夜，光明和黑暗，两个极端。你拥有的高尚品质，她一辈子都不会有，也不会明白。她活着的时候轻贱生命、所有的一切衡量利益、自我为先，而她做王后的时候，又从未给英格兰的人民带来任何的福祉有的时候一个女人确实可以影响一个国家，如果王后是个职位的话，而且英格兰人民享有人人一票的投票权，那选出来的王后肯定能对她的子民尽职尽责，到时候说不定你，帕尔小姐，能拥有高票呢，最起码你就获得了我的一票，全心全意的一票。”
凯瑟琳只是笑了一下“我并无意愿竞争这个职位，再者您瞧这个职位，似乎是个高危职位呢，毕竟两任的王后，好像下场都不太好。”
于是克伦威尔也笑了一下，“女巫的魔咒，总会被仙子打破的。”
凯瑟琳走进了牢房。
这个牢房还是上次她来的同一间，但不同的是安妮这次跪在了墙壁面前，看上去像是在默祷和忏悔。
“别误会，”谁知安妮仿佛看出了她的心思“我不是在忏悔，我说了我对我做的一切都不后悔，包括将海伦娜推入火坑，或者杀死了詹姆斯巴特勒，我在做这两件事情的时候，心里就发誓，如果被发现了，我就被判刑，如果没被发现，那我就一辈子心安理得。”
凯瑟琳冷冷地看着她，开始怀疑这个女人也许是反社会人格，她从始至终就没有感觉到自己做得不对，意识到她剥夺了两个无辜之人的性命，是多么可怕的事情。
“我是在哀悼自己过去的时光，”她轻巧地笑了一下，仿佛再跟凯瑟琳做饭局之前的聊天“我在诺福克的布利克林庄园度过了人生中最美好的一段日子，那时候我真的喜怒由心，哭笑自得，每天徜徉在法国的长篇爱情故事里，夹着最新从巴黎邮购过来的诗集，在月桂树下一读就是一个下午，落下的月桂花就是书签，使得整个书页都芬芳起来。”
“我懵懂地遇到过一些感情的波澜，我见过的每个男人，都或是明示、或者隐晦地暗示他们对我的兴趣，他们把那称为爱，”她道“但我的头脑冷静地叫人害怕，我知道那不是爱。我要什么样的爱呢我要那种我见一面就再也脱不了厄洛斯的金箭，余生不管痛苦还是喜悦都和他牢牢绑缚，抓着对方一起溺死的爱，我看不起那种平静仿佛死水一样的爱情，那样的爱情在人生日复一日中只是将曾经的火花变成了礼貌和习惯，如果没有那种激情，又怎么能叫爱所以你看到了，我哭闹、挣扎、折腾、我一刻不停地摇晃着亨利，试图把他拉回爱情的烈火中，但他不愿跟我再回去，他觉得自己享受完了那种热烈，却又被它灼痛了。”
她看着凯瑟琳，露出一种趾高气昂来，仿佛在说你们从来没有体验过这种烈焰之爱，没有资格在她面前谈爱。
然而凯瑟琳很轻易地攻破了她的心房“你的意思是，你这一辈子只爱过亨利都铎这一个男人。”
安妮的神色戛然而止“从我第一次见他，我从高台上俯视他，他骑在马上，和侍卫搏击，锋利的长矛一次次擦着他的脸颊过去，他的神色烈烈如风，享受着雄狮一般的威风和鸟儿一样的愉悦，最后他的利剑甚至穿透了盾牌，也穿透了我的心，将它搅地如同烂泥。”
“从那一刻我知道我匍匐在他的脚下，比苏丹的奴隶还要卑贱，”她道“但我不承认我有超出身份的低贱，我也要赢得他的臣服，较量开始了。我仔细地观察、冷静地斡旋、迎合地蛊惑、充满阴暗地挑拨、不动声色地暗示、充满抚慰地勾引我用尽了自己的本事，我觉得我赢得了他的心，因为他愿意和我在一起，并为此废了阿拉贡的凯瑟琳。”
“你、觉、得”凯瑟琳道。
“刚开始我这样想，我要的是他全部的心，可他有一半的心至少在王座上，所以我要那另一半就行了，”她道“可我渐渐彻悟，他一半的心就算不在王座上，也不会给我，他封闭了那一半心，有关他的童年、他的记忆、他的梦想、他的情感的东西。我不了解这些，完全不了解，我要从别人口中打听，那我揣摩他，就跟臣子揣摩君王没什么区别。”
凯瑟琳完全怔在当场。
可这些她全知道啊。
凯瑟琳隐约觉得哪里不对，可她仔细一想，在画室中，国王就对她敞开了童年的记忆，他的祖母、父亲、母亲、兄长的记忆，甚至老师的记忆，他全都说过，他自己说这是个人迹罕至的记忆迷宫。
然后呢，他的梦想
就是水手啊，做个大船上的水手，全部的头衔，只有水手这一个。
还剩什么，他的感情
什么感情呢
国王对自己连这个宫廷教师都敞露了这么多，为什么对着王后却从没有提过
凯瑟琳感觉自己的脑子不太够用。
“他如果没有给你情感，那他给你的是什么呢”凯瑟琳问。
“不是食物，是食物的香气。”安妮笑了一下“我以为我是个节食的女人，只要这香气足够了，我并不需要果腹的食物，但你根本不明白只闻到香气而寻不到食物的那种感觉，你在这一点上一定不能明白，即使你脑瓜足够聪明，但你没有这个经验，就不能明白而我，也是在接受了维埃特的求爱之后，仔细对比了一下，才明白两者的区别的。”
凯瑟琳还在思索，却见安妮上前两步，几乎和她对上了鼻子。
凯瑟琳并不畏惧，她冷静地看着安妮。安妮将优美细长的脖颈放在她的肩上，几乎是贴着她的脸面，仿佛在轻声低诉“我花了这么长时间才看清楚国王的心意，现在我都要告诉你，免得你沦落为我的下场国王没有感情，有的只是花花手段，他用食物的香气诱导你，让你沦陷，可睁开眼睛却是一场空。你一定要看清楚，如果你轻信了，相信他的话，相信他所谓的爱，那就会落入地狱，下场凄惨。”
凯瑟琳后退了一步，“我从来不受国王的诱导，我另有所爱，你多虑了。”
安妮奇异地打量了她一眼，咯咯笑道“是的，是的，就是这样，让亨利也尝尝也尝尝”
“我以为今天晚上你见我，是为了伊丽莎白公主，”凯瑟琳道“你不问问你的孩子吗”
“丽兹”安妮的神情好像放空了一样“我的小天使，小宝贝，我在人间遗留的珍宝，现在让她留在世间，不受我的玷污。”
“你给她下一封信，等她长大了，我就交给她，告诉她她母亲犯下的真实罪行，”凯瑟琳道“但我同样告诉她，杀人犯也拥有对女儿的爱，她的母亲在世上留下了太多的罪行，唯一清白不受玷污的是对她的爱。她可以以她母亲是杀人犯蒙羞，但不会以爱她为耻。”
“我只有一句话给她，”她站在那里，就仿佛伦敦塔多出来的一座孤鹜的高塔一样，“我永恒爱她，但请她忘记我。”
“她是否有一丝一毫的悔改之心”克伦威尔道。
“如您所见，一丝一毫也没有。”凯瑟琳道。
“我知道她本性如此，我要做的只是送她去上帝那里审判。”克伦威尔简短道。
“我提到了小公主，也许令她有所触动，”凯瑟琳道“她不愿意让小公主知道她是杀人犯。”